Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتوب " مسرح الفرقة " هنا
Bulgarian[bg]
Пише " театрална трупа ".
Bosnian[bs]
Piše " pozorišna trupa ".
Danish[da]
Der står " teatertrup "!
German[de]
Da steht'Theater Truppe'.
Greek[el]
Γράφει " Θίασος "!
English[en]
It says " Theatre Troupe " here.
Spanish[es]
Dice: " Compañía Teatral ".
Estonian[et]
Siin on kirjas " Teatritrupp ".
Finnish[fi]
Siinä lukee " Teatteriseurue ".
French[fr]
Il est écrit " Troupe de théâtre ".
Croatian[hr]
Piše " Kazališna skupina ".
Hungarian[hu]
Az van ideírva: " Színtársulat. "
Indonesian[id]
Tertulis " Teater Troupe " disini.
Icelandic[is]
Hér stendur " farandleikhús. "
Italian[it]
Qui dice: " Compagnia teatrale ".
Norwegian[nb]
Det står " Teatertrupp. "
Polish[pl]
jest tu jakiś napis: 'trupa teatralna'.
Portuguese[pt]
Diz aqui " Companhia de Teatro ",
Slovenian[sl]
Piše " Potujoča gledališka skupina. "
Serbian[sr]
Piše " Kazališna skupina ".
Swedish[sv]
Det står: " Teatersällskap. "
Turkish[tr]
" Tiyatro Topluluğu " yazıyor.
Chinese[zh]
这里 写 着 , 巡回 剧团