Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعني مثل مقبرة جماعية مجاورة ؟
Czech[cs]
Myslíte třeba blízkým masovým pohřebištěm?
Greek[el]
Εννοείτε αν υπάρχει κανένας μαζικός τάφος;
English[en]
You mean like a mass grave nearby?
Spanish[es]
¿Te refieres a una fosa común cerca?
Finnish[fi]
Onko lähellä joukkohautaa?
French[fr]
Vous voulez dire comme un charnier tout près?
Hebrew[he]
אתה מתכוון האם יש קבר המוני בקרבת מקום?
Croatian[hr]
Misliš kao masovnu grobnicu u blizini?
Hungarian[hu]
Úgy érti egy közeli tömegsír?
Italian[it]
Intende una fossa comune nei paraggi?
Dutch[nl]
Je bedoelt een massagraf in de buurt?
Polish[pl]
Jak masowy grób w okolicy?
Portuguese[pt]
Quer dizer uma vala comum próxima?
Romanian[ro]
Adică o groapă comună în apropiere?
Russian[ru]
Имеете в виду, есть ли рядом массовые захоронения?
Serbian[sr]
Mislite obližnja masovna grobnica?
Swedish[sv]
Om det finns en massgrav här?
Turkish[tr]
Yakınlarda toplu mezar olması gibi mi?