Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Během PO se na výrobě uhličitanu barnatého ve Společenství podílel # % jediný spolupracující výrobce ve Společenství
Danish[da]
Den eneste samarbejdsvillige EF-producent tegnede sig for # % af produktionen af bariumcarbonat i Fællesskabet i undersøgelsesperioden
German[de]
Auf den einzigen kooperierenden Gemeinschaftshersteller entfielen # % der Bariumcarbonatproduktion in der Gemeinschaft im UZ
English[en]
The sole cooperating Community producer accounted for # % of the Community production of barium carbonate during the IP
Spanish[es]
El único productor comunitario que cooperó representaba el # % de la producción comunitaria de carbonato de bario durante el período de investigación
Estonian[et]
Ainuke koostööd tegev ühenduse tootja tootis uurimisperioodi jooksul #% ühenduse baariumkarbonaadi toodangust
Finnish[fi]
Ainoa yhteistyössä toimiva yhteisön tuottaja tuotti tutkimusajanjakson aikana # prosenttia yhteisössä tuotetusta bariumkarbonaatista
French[fr]
L'unique producteur communautaire ayant coopéré représentait # % de la production communautaire de carbonate de baryum pendant la période d'enquête
Hungarian[hu]
Az egyetlen együttműködő közösségi gyártó a Közösség bárium-karbonát-termelésének # %-át tette ki a vi. folyamán
Italian[it]
L'unico produttore comunitario che ha collaborato all'inchiesta rappresentava, durante il periodo dell'inchiesta, il # % della produzione comunitaria di carbonato di bario
Lithuanian[lt]
Vienintelis bendradarbiaujantis Bendrijos gamintojas TL metu gamino # % Bendrijoje gaminamo bario karbonato
Latvian[lv]
IP # % Kopienas bārija karbonāta produkcijas nodrošināja vienīgais Kopienas ražotājs
Dutch[nl]
Er was in het onderzoektijdvak slechts één producent van bariumcarbonaat in de Gemeenschap
Polish[pl]
Produkcja jedynego współpracującego producenta we Wspólnocie stanowiła # % produkcji węglanu baru we Wspólnocie podczas OD
Portuguese[pt]
O único produtor comunitário que colaborou no inquérito representou # % da produção comunitária de carbonato de bário durante o período de inquérito
Slovak[sk]
Jediný spolupracujúci výrobca v Spoločenstve reprezentoval # % výroby uhličitanu bárnatého v Spoločenstve počas OP
Slovenian[sl]
Edini sodelujoči proizvajalec v Skupnosti je v obdobju preiskave opravil # % proizvodnje barijevega karbonata v Skupnosti
Swedish[sv]
Den enda samarbetsvilliga gemenskapsproducenten svarade för # % av bariumkarbonatproduktionen i gemenskapen under undersökningsperioden