Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Cílem [VVZ] je přijmout zaměstnance s následujícími obecnými schopnostmi:
Danish[da]
»Indkaldelsen af interessetilkendegivelser har til formål at ansætte personer inden for følgende generelle kompetenceområder:
German[de]
„Ziel der Aufforderung zur Interessenbekundung ist es, Bedienstete mit folgenden allgemeinen Fähigkeiten einzustellen:
Greek[el]
«[Η πρόσκληση για την εκδήλωση ενδιαφέροντος] στοχεύει στην πρόσληψη προσωπικού με τις ακόλουθες γενικές ικανότητες:
English[en]
‘The purpose of this [CEI] is to recruit staff with the following general competences:
Spanish[es]
«La [CDC] tiene por objeto contratar personal con las siguientes competencias:
Estonian[et]
„[Osalemiskutse] avaldatakse järgmiste üldiste oskustega töötajate töölevõtmiseks:
Finnish[fi]
”Kiinnostuksenilmaisupyynnön tarkoituksena on ottaa palvelukseen yleiseltä pätevyydeltään seuraavaa henkilöstöä:
French[fr]
« L’[AMI] vise à recruter du personnel aux compétences générales suivantes :
Hungarian[hu]
„A felhívás célja a következő általános készségekkel rendelkező alkalmazottak felvétele:
Italian[it]
«L’[IMI] mira all’assunzione di personale dotato delle seguenti competenze generali:
Lithuanian[lt]
„Skelbiant [kvietimą] siekiama įdarbinti šiuos bendrus gebėjimus turinčius darbuotojus:
Latvian[lv]
“[UII] mērķis ir pieņemt darbā personālu ar šādām vispārīgām kompetencēm:
Maltese[mt]
“[Is-SEI] hija intiża sabiex jiġi rreklutat persunal bil-kompetenzi ġenerali segwenti:
Dutch[nl]
„De [OIBB] is gericht op de aanwerving van personeelsleden met de volgende algemene vaardigheden:
Polish[pl]
„Celem ogłoszenia jest rekrutacja personelu o następujących umiejętnościach ogólnych:
Portuguese[pt]
«O [CMI] visa recrutar pessoal com as seguintes competências gerais:
Swedish[sv]
”Denna inbjudan att anmäla intresse syftar till rekrytering av personal med följande allmänna kompetens: