Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عجباً السيد ( غوردن ) يبطل تعويذتي
Bulgarian[bg]
Г-н Гордън се отърси от магията ми.
Czech[cs]
Ale, ale. Pan Gordon zlomil mé kouzlo.
German[de]
Huch, Mr. Gordon brach meinen Spruch!
Greek[el]
Ο κύριος Γκόρντον έσπασε το ξόρκι μου.
English[en]
Well, well, Mr. Gordon breaks my spell!
Spanish[es]
Bueno, bueno, ¡ el Sr. Gordon rompe mi hechizo!
Estonian[et]
Vaata aga. Hr Gordon loitsust vaba.
Hebrew[he]
נו, נו, מר גורדון שובר הקסם שלי!
Indonesian[id]
Wow, Tn. Gordon mematahkan mantraku!
Italian[it]
Bene, bene, il Signor Gordon ha spezzato il mio incantesimo.
Portuguese[pt]
Muito bem, Sr. Gordon quebrou minha magia!
Romanian[ro]
Ei bine, bine, dl Gordon rupe vraja!
Russian[ru]
Вы только посмотрите, мистер Гордон развеял мои чары!
Turkish[tr]
Bak sen şu işe, Bay Gordon büyümü bozdu resmen!