Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повишен капацитет на националните комисии за МОЛВ и други институции, ангажирани с контрол на оръжията, посредством:
Czech[cs]
kapacita národních úřadů pro ruční palné a lehké zbraně a dalších orgánů zabývajících se kontrolou zbraní bude posílena prostřednictvím:
Danish[da]
Øget kapacitet i nationale SALW-kommissioner og andre institutioner, der er beskæftiget med våbenkontrol, gennem
German[de]
Erhöhung der Kapazitäten der nationalen SALW-Ausschüsse und anderer an der Waffenkontrolle beteiligter Institutionen durch
Greek[el]
Αύξηση της απόδοσης των εθνικών επιτροπών SALW και των άλλων υπηρεσιών που ασχολούνται με τον έλεγχο των όπλων μέσω των εξής:
English[en]
Increased capacity of national SALW Commissions and other institutions engaged in arms control through:
Spanish[es]
Incremento de la capacidad de las Comisiones Nacionales sobre las APAL y otras instituciones que operan en el ámbito del control de armas, a través de las siguientes actuaciones:
Estonian[et]
Suureneb riiklike väike- ja kergrelvade komisjonide ja teiste relvastuskontrolli valdkonnas osalevate institutsioonide suutlikkus, millisel eesmärgil:
Finnish[fi]
Kansallisten pienaseita ja kevyitä aseita käsittelevien lautakuntien ja muiden asevalvontaan osallistuvien instituutioiden lisääntyneet voimavarat:
French[fr]
Une amélioration des capacités des commissions nationales dans le domaine des ALPC et d'autres institutions participant au contrôle des armes, grâce à:
Croatian[hr]
Povećani kapacitet nacionalnih komisija za SALW i drugih institucija uključenih u nadzor oružja putem:
Hungarian[hu]
A kézi- és könnyűfegyverekkel foglalkozó nemzeti bizottságok és más fegyverzet-ellenőrzési hatóságok fokozott kapacitása az alábbiak révén:
Italian[it]
Maggiore capacità delle commissioni nazionali in materia di SALW e delle altre istituzioni impegnate nel controllo delle armi attraverso:
Lithuanian[lt]
Nacionalinių ŠLG komisijų ir kitų ginklų kontrolės srityje veiklą vykdančių institucijų pajėgumų didinimas šiomis priemonėmis:
Latvian[lv]
Ar šādām darbībām ir nostiprinātas valstu VIKI komisiju un citu bruņojuma kontrolē iesaistīto iestāžu spējas:
Maltese[mt]
Żieda fil-kapaċità ta' Kummissjonijiet Nazzjonali tas-SALW u istituzzjonijiet oħra impenjati fil-kontroll tal-armi permezz ta':
Dutch[nl]
De capaciteit van de nationale SALW-commissies en van andere instanties die zich bezighouden met wapenbeheersing is vergroot doordat:
Polish[pl]
Zwiększenie zdolności komisji ds. BSiL i innych instytucji zaangażowanych w kontrolę broni poprzez:
Portuguese[pt]
Aumento da capacidade das Comissões Nacionais de ALPC e de outras instituições implicadas no controlo de armas, levando a efeito as seguintes iniciativas:
Romanian[ro]
sporirea capacității comisiilor naționale pentru SALW și a altor instituții implicate în controlul armelor prin:
Slovak[sk]
Zvýšená schopnosť národných komisií pre RĽZ a iných inštitúcií zapojených do kontroly zbraní prostredníctvom:
Slovenian[sl]
Povečane zmogljivosti nacionalnih komisij za SALW in drugih institucij, ki se ukvarjajo z nadzorom nad orožjem, in sicer z:
Swedish[sv]
Förstärkt kapacitet för nationella kommissioner för handeldvapen och lätta vapen och andra institutioner som sysslar med rustningskontroll genom att