Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا أثناء توديع الجميع في دار الأيتام.
Bulgarian[bg]
Това е сбогуването с всички в сиропиталището.
German[de]
Hier verabschieden sie sich alle im Waisenhaus.
Greek[el]
Εδώ λέει αντίο σε όλους στο ορφανοτροφείο.
English[en]
This is saying goodbye to everybody at the orphanage.
Spanish[es]
Esto es despidiéndose de todos en el orfanato.
Hebrew[he]
כאן נפרדים מכולם בבית היתומים.
Croatian[hr]
Ovdje se pozdravlja sa svima u sirotištu.
Italian[it]
Questo è l'addio a tutte le persone dell'orfanotrofio.
Dutch[nl]
Dit is het afscheid van iedereen in het weeshuis.
Polish[pl]
To było pożegnanie sierocińca.
Portuguese[pt]
Aqui é o adeus a todos no orfanato.
Romanian[ro]
Aici își ia la revedere de la toată lumea de la orfelinat.
Russian[ru]
Это прощание со всеми в приюте.
Serbian[sr]
Ово је поздрав свима у сиротишту.
Turkish[tr]
Burada yetimhanedekilere veda ediyor.
Chinese[zh]
这张是我们和孤儿院的所有人说再见。