Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До тук със смелчагата.
Czech[cs]
Tolik k dračici.
Danish[da]
Sikken vovehals.
Greek[el]
Και λέγαμε ότι ήταν παράτολμη.
English[en]
So much for the daredevil.
Spanish[es]
Demasiado para la temeraria.
French[fr]
C'est trop pour Daredevil.
Croatian[hr]
Toliko o neustrašivosti.
Hungarian[hu]
Ennyit a fenegyerekről.
Italian[it]
Una vera temeraria, eh?
Dutch[nl]
Tot zover de waaghals.
Portuguese[pt]
Lá se vai a mulher corajosa.
Russian[ru]
Тоже мне сорвиголова.
Slovak[sk]
Toľko k dračici.
Slovenian[sl]
Toliko o neustrašnosti.
Serbian[sr]
Toliko o neustrašivosti.
Swedish[sv]
Så mycket våghals var hon.
Turkish[tr]
Korkusuza fazla geldi.