Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ليس سلاح ( سالامانكا ).
Bulgarian[bg]
Той не е на Саламанка.
Bosnian[bs]
Pištolj nije bio Salamancin.
German[de]
Sie gehörte nicht Salamanca.
English[en]
The gun was not Salamanca's.
Finnish[fi]
Se ei ollut Salamancan.
French[fr]
Ce n'était pas la sienne.
Hebrew[he]
האקדח לא היה של סלמנקה.
Croatian[hr]
Pištolj nije bio Salamanca-a.
Hungarian[hu]
Nem Salamancáé volt.
Italian[it]
La pistola non era di Salamanca.
Dutch[nl]
Dat pistool was niet van Salamanca.
Polish[pl]
Broń nie należała do Salamanki.
Portuguese[pt]
A arma não era do Salamanca.
Romanian[ro]
Nu era arma lui Salamanca.
Russian[ru]
Пистолет не принадлежал Саламанке.
Slovenian[sl]
Ni bila Salamancova.
Serbian[sr]
Oružje nije Salamankino.
Swedish[sv]
Pistolen var inte Salamancas.
Turkish[tr]
Silah Salamanca'nın değildi.
Vietnamese[vi]
Khẩu súng không phải của Salamanca.
Chinese[zh]
槍 不是 塞拉 曼加 的