Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زي راقصة الفلامنغو لعرض المواهب.
Bulgarian[bg]
Костюмът ми на танцьорка на фламенко за шоуто за таланти.
Czech[cs]
Na mém kostýmu tanečnice flamenca pro soutěž talentů.
Greek[el]
Τη στολή χορεύτριας του φλαμένκο για το διαγωνισμό ταλέντων.
English[en]
My Flamenco dancer costume for the talent show.
Spanish[es]
Mi disfraz de bailarín flamenco para el show de talentos.
Estonian[et]
Mu flamenkotantsija-kostüümiga talendikonkursiks.
Persian[fa]
لباس مخصوص رقص فلامنکو که قراره تو مراسم استعدايابي بپوشم
Finnish[fi]
Flamencotanssijan asua kykykilpailuihin.
French[fr]
De danseuse de flamenco pour le concours.
Hebrew[he]
תחפושת רקדנית הפלמנקו שלי עבור מופע כישרונות
Croatian[hr]
Kostimu flamenco plesačice za talent show.
Indonesian[id]
Kostum tarian flamenco-ku untuk acara bakat.
Norwegian[nb]
Flamencodanser-kostymet til talentkonkurransen.
Dutch[nl]
Mijn flamencokostuum voor de talentenjacht.
Polish[pl]
Kostium flamenco na pokaz talentów.
Portuguese[pt]
O meu traje de dançarina flamenco para o espectáculo de talentos.
Romanian[ro]
Costumul meu de flamenco pentru spectacol!
Slovenian[sl]
Kostum flamenko plesalke za šolo.
Serbian[sr]
Kostim flamenko plesačice, za takmičenje talenata.
Swedish[sv]
Min Flamenco-kostym för talangshowen.
Turkish[tr]
Yetenek yarışması için flamenko dansçısı kostümüm.