Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، ليست خطة سيئة
Bulgarian[bg]
Всъщност, планът не е лош.
Bosnian[bs]
I dobar je to plan.
Czech[cs]
A vlastně to není až tak špatný nápad.
German[de]
Und eigentlich ist es kein schlechter Plan.
Greek[el]
Και δεν είναι κακό σχέδιο.
English[en]
Actually, it's not a bad plan.
Spanish[es]
En realidad, no es un mal plan.
Hebrew[he]
למעשה, זאת לא תוכנית רעה.
Croatian[hr]
I ustvari, nije loš plan.
Hungarian[hu]
Nem is olyan rossz terv.
Italian[it]
E in effetti non e'un pessimo piano.
Dutch[nl]
Het plan is niets eens zo slecht.
Portuguese[pt]
E na verdade não é um plano ruim.
Romanian[ro]
Şi nu e un plan rău.
Slovak[sk]
A vlastne to nie je až taký zlý nápad.
Serbian[sr]
I dobar je to plan.
Turkish[tr]
Aslında fena plan değil.