Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, اعطني فرصة ثانية
Bosnian[bs]
Vrati vrijeme unazad.
Danish[da]
Ja, giv mig magten til at gøre alt om.
Greek[el]
Ναι, δώσε μου εξηγήσεις.
English[en]
Yeah, give me a do over.
Finnish[fi]
Kyllä, anna minulle uusi tilaisuus.
Croatian[hr]
Vrati vrijeme unatrag.
Hungarian[hu]
Csináld vissza az időt.
Indonesian[id]
Ya, perbaiki kesalahanmu.
Italian[it]
Sì, dammi la possibilità di disfare e rifare tutto.
Portuguese[pt]
Sim, desfaz tudo.
Romanian[ro]
Da, întoarce timpul înapoi s-o iau de la capăt.
Swedish[sv]
Ge mig en omstart.