Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Един ден една едноока маймунка отишла в гората.
German[de]
Einst kam ein einäugiger Affe in den Wald.
Greek[el]
Μια μέρα μία μονόφθαλμη μαϊμού ήρθε στο δάσος.
English[en]
One day a one-eyed monkey came into the forest.
Spanish[es]
Un día, un mono de un solo ojo vino al bosque.
French[fr]
Un jour, une petite guenon borgne arriva dans la forêt.
Hebrew[he]
יום אחד קופה שתומת-עין נכנסה ליער.
Hungarian[hu]
Egyszer egy napon egy félszemű majom jött az erdőben.
Italian[it]
Un giorno una scimmia da un occhio solo entrò nella foresta.
Japanese[ja]
ある日、片目の猿が森へやって来ました
Korean[ko]
어느날 외눈박이 원숭이가 숲 속에 갔습니다.
Mongolian[mn]
Нэгэн өдөр нэг нүдтэй сармагчин ойд иржээ.
Dutch[nl]
Op een dag liep een aapje met één oog het bos in.
Polish[pl]
Pewnego dnia, jednooka małpa przybyła do lasu.
Portuguese[pt]
Certo dia uma macaca de um só olho chegou à floresta.
Romanian[ro]
Într-o zi o maimuţǎ cu un singur ochi a venit în pǎdure.
Russian[ru]
Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес.
Turkish[tr]
Bir gün tek gözlü bir maymun ormana girdi.
Ukrainian[uk]
Одного дня одноока мавпа прийшла до лісу.
Vietnamese[vi]
Một ngày nọ 1 con khỉ một mắt đến một khu rừng.
Chinese[zh]
一天,一只独眼母猴来到森林里。