Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست ( الأسد الذهبيّ ).
Bulgarian[bg]
Ти не си златен лъв.
Czech[cs]
Zlatému Lvovi nesaháš ani po kotníky.
Danish[da]
Du er ingen Gold Lion.
Greek[el]
Δεv είσαι σαv τov Xρυσό Λέovτα.
English[en]
You're not the Golden Lion...
Spanish[es]
Tú no eres León de Oro.
Estonian[et]
Sa pole mingi Kuldne Lõvi.
Persian[fa]
. تو که " شير طلايي " نيستي
Finnish[fi]
Ette ole mikään Gold Lion.
Hebrew[he]
אתה לא האריה הזהוב.
Hungarian[hu]
Te nem vagy az Arany Oroszlán.
Indonesian[id]
Kau bukanlah Singa Emas.
Icelandic[is]
Ūú ert ekkert Gullljķn.
Dutch[nl]
Jij bent geen Gold Lion.
Polish[pl]
Nie jesteś Złotym Lwem...
Portuguese[pt]
Você não é o Leão de Ouro.
Romanian[ro]
Tu nu esti Leul de Aur...
Russian[ru]
Ты - не Золотой Лев.
Slovak[sk]
Ty si neni Zlatý Lev
Slovenian[sl]
Pojdi k vragu, Lev.
Albanian[sq]
Nuk je Luani i Artë.
Serbian[sr]
Ti nisi Zlatni Lav.
Swedish[sv]
Du är ingen Gold Lion.
Turkish[tr]
Sen Golden Lion değilsin...
Chinese[zh]
你 比不上 金獅