Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Трансконтиненталната жп линия била завършена.
Catalan[ca]
Es va finalitzar el ferrocarril transcontinental.
Czech[cs]
Transkontinentální železnice byla dokončena.
German[de]
Die transkontinentale Eisenbahn wurde fertiggestellt.
Greek[el]
Ολοκληρώνεται ο διηπειρωτικός σιδηρόδρομος.
English[en]
The Transcontinental Railroad was completed.
French[fr]
Le chemin de fer transcontinental est achevé.
Croatian[hr]
Transkontinentalna željeznica je izgrađena.
Italian[it]
La ferrovia transcontinentale venne completata.
Polish[pl]
Zakończono budowę Koleji Transkontynentalnej.
Romanian[ro]
Calea ferată transcontinentală a fost terminată.
Russian[ru]
Трансконтинентальная железная дорога построена.
Slovak[sk]
Transkontinentálna železnica bola dokončená.
Slovenian[sl]
Dokončali so transkontinentalno železnico.
Swedish[sv]
Den transkontinentala järnvägen färdigställdes.
Turkish[tr]
Kıtayı geçen tren yolu bitirildi ve diğer şeylerin yanında, büyük miktarlarda bufalo öldüren avcıları da taşımaya başladı ve böylece