Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تبدأ لدينا هذه الرغبه ؟
Bulgarian[bg]
Как започваме да желаем?
Bangla[bn]
আমরা কিভাবে প্রথমে প্রচণ্ড রকমের লোভী হতে শুরু করি.
Czech[cs]
Jak začneme po něčem prahnout?
Danish[da]
Hvordan begynder vi at begære?
Greek[el]
Πώς γεννιέται αυτό;
English[en]
How do we first start to covet?
Spanish[es]
¿Cómo empezamos a codiciar?
Estonian[et]
Kuidas me hakkame himustama?
Persian[fa]
ما از کجا پيدا کردن اين حس رو شروع ميکنيم ؟
Finnish[fi]
Miten alamme himoita?
French[fr]
Comment commence-t-on à convoiter?
Hebrew[he]
איך אנחנו מתחילים לחמוד?
Hungarian[hu]
Mi után sóvárgunk?
Italian[it]
Cosa si inizia a bramare?
Macedonian[mk]
Како почнуваме да копнееме?
Norwegian[nb]
Hvordan begynner vi å attrå?
Dutch[nl]
Hoe leren we om te begeren?
Portuguese[pt]
Como começamos a cobiçar?
Romanian[ro]
Cum incepem sa rivnim?
Slovenian[sl]
Zakaj začnemo hrepeneti?
Serbian[sr]
Како почињемо чезнути?
Swedish[sv]
Hur börjar vi åtrå?
Turkish[tr]
Göz dikmeye nasıl başlarız?
Chinese[zh]
我們 怎樣 開始 貪圖 的 ?