Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Sakit yerdə isə yatmırlar.
Bulgarian[bg]
Те не спят на тихи места.
German[de]
Sie schlafen nicht an ruhigen Orten.
Greek[el]
Δεν κοιμούνται σε ήσυχο περιβάλλον.
English[en]
They don't sleep in a quiet space.
Spanish[es]
No pueden dormir en un lugar silencioso.
Persian[fa]
آنها در جای ساکت نمیخوابند.
French[fr]
Ils ne dorment pas dans un endroit calme.
Hebrew[he]
הם לא ישנים במקום שקט.
Croatian[hr]
Ne spavaju u tihom prostoru.
Hungarian[hu]
Csöndes helyen nem alszanak.
Indonesian[id]
Mereka tidak bisa tidur di ruangan yang sunyi.
Italian[it]
Non dormono in un ambiente silenzioso.
Japanese[ja]
静かな場所では寝ないんです
Georgian[ka]
ისინი არ იძინებენ ჩუმ ადგილებში.
Korean[ko]
아이들은 조용한 곳에서 자지 않아요.
Lithuanian[lt]
Jie nemiega tyloje.
Latvian[lv]
Viņi neguļ klusumā.
Marathi[mr]
शांत जागी त्यांना झोप लागत नाही.
Malay[ms]
Mereka tidak tidur di tempat yang sunyi.
Dutch[nl]
Ze slapen niet goed waar het stil is.
Polish[pl]
Nie śpią w cichych miejscach.
Portuguese[pt]
Não dormem num espaço silencioso.
Romanian[ro]
Nu adorm într-un spațiu liniștit.
Russian[ru]
Они не спят в тишине.
Slovak[sk]
Oni nespia v tichom prostredí.
Slovenian[sl]
Ponavadi ne spijo v tihih prostorih.
Albanian[sq]
Ata nuk flene ne vende te qeta.
Serbian[sr]
Oni ne spavaju na tihom mestu.
Swedish[sv]
De sover inte om det är för tyst.
Thai[th]
และหลับได้ไม่ดีในที่เงียบ
Turkish[tr]
Sessiz yerde uyumazlar.
Ukrainian[uk]
Там, де тихо, вони спати не хочуть.
Vietnamese[vi]
Bọn trẻ đâu có ngủ ở nơi yên tĩnh tuyệt đối.
Chinese[zh]
他们是不会在安静的空间里睡着的。