Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
This has been confirmed by Sidel. The benefits which could be derived from a squeeze-out are mainly that the shares could be de-listed and placed outside the influence of the stock market, the owner would be able to restructure Sidel without reporting and justifying its strategy to the financial market and to raise finance as it sees fit.
French[fr]
Les avantages d'une cession forcée consistent principalement en ce que les actions pourraient être retirées de la cote et soustraites à l'influence du marché boursier, en ce que leur propriétaire serait en mesure de restructurer Sidel sans devoir exposer et justifier sa stratégie devant le marché financier et en ce qu'il pourrait lever des fonds à sa convenance.
Italian[it]
I vantaggi eventualmente derivanti da uno "squeeze-out" consistono principalmente nel fatto che le azioni potrebbero essere cancellate dal listino e poste fuori dalla sfera d'influenza del mercato azionario, il titolare potrebbe ristrutturare Sidel, senza riferire e motivare la propria strategia al mercato finanziario e procurarsi le risorse finanziarie come ritiene opportuno.
Portuguese[pt]
Os benefícios que poderiam resultar de um "squeeze-out" consistem principalmente na possibilidade de desreferenciar as acções e de as pôr fora da influência da Bolsa, podendo o proprietário reestruturar a Sidel, sem notificar nem justificar a sua estratégia ao mercado financeiro, e obter financiamento à medida das suas conveniências.