Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه بالأمس لم يكن الضغط بذراعك حاد
Bulgarian[bg]
вчера налягането в ръката ти не беше силно.
Czech[cs]
Protože včera tlak v tvé ruce nebyl akutní.
English[en]
Because yesterday the pressure in your arm wasn't acute.
Spanish[es]
Porque ayer la presión en tu brazo no era tan elevada.
Hebrew[he]
כי אתמול הלחץ בידך לא היה חמור.
Croatian[hr]
ZATO ŠTO PRITISAK U TVOJOJ JUČER NIJE BIO AKUTAN.
Hungarian[hu]
Úgy, hogy tegnap még a nyomás még nem volt kritikus.
Italian[it]
Perche'ieri la pressione all'interno del braccio non era cosi'alta.
Dutch[nl]
Omdat gisteren de druk in je arm niet zo hoog was.
Polish[pl]
Bo wczoraj ciśnienie w twojej ręce było normalne.
Portuguese[pt]
Porque ontem a pressão no braço não era forte.
Serbian[sr]
Zato što pritisak u tvojoj jučer nije bio akutan.