Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Visse spørgsmål vedrørende beskatning, ikke-obligatoriske arbejdsmarkedsorienterede pensionsordninger [12] og familiemedlemmer vil også blive drøftet.
German[de]
Wir werden auch einige Fragen im Zusammenhang mit der Besteuerung, den betrieblichen Rentensystemen [12] und den Familienangehörigen behandeln.
Greek[el]
Θα θιγούν επίσης ορισμένα ζητήματα σχετικά με τη φορολογία, τα μη υποχρεωτικά επαγγελματικά συστήματα σύνταξης [12] και τα μέλη της οικογένειας.
English[en]
Certain questions concerning taxation, non-statutory occupational pension schemes [12] and family members will also be touched upon.
Spanish[es]
También se abordarán ciertas cuestiones relativas a la fiscalidad, los regímenes no estatutarios de la seguridad social [12] y las familias.
Finnish[fi]
Asiakirjassa tarkastellaan myös eräitä verotukseen, muihin kuin lakisääteisiin työeläkejärjestelmiin [12] sekä työntekijöiden perheenjäseniin liittyviä kysymyksiä.
French[fr]
D'autres questions seront également abordées, comme la fiscalité, les régimes de pensions complémentaires ne découlant pas d'une législation [12] et les membres de la famille.
Italian[it]
Saranno affrontate anche altre questioni, come la fiscalità, i regimi di pensione professionale non obbligatori [12] e i familiari.
Dutch[nl]
Er wordt ook een aantal kwesties met betrekking tot belastingen, extralegale pensioenstelsels [12] en gezinsleden behandeld.
Portuguese[pt]
Serão ainda abordadas questões relativas a tributação, a regimes de pensão profissional não regulamentares [12] e a membros de família.
Swedish[sv]
Vissa frågor som gäller beskattning, icke lagstadgade tjänstepensionssystem [12] och familjemedlemmar berörs också.