Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подслушваме телефона му и ще проверим компютъра.
Czech[cs]
Napíchneme mu telefon a pro jistotu se mu nabouráme do počítače...
Greek[el]
Θα του βάλουμε κοριό και θα χακάρουμε τους υπολογιστές του, μήπως...
English[en]
We'll tap his phone and put a remote hack on his computers in case...
Spanish[es]
Pincharemos su teléfono y hackearemos sus ordenadores por si...
Persian[fa]
ما تلفنش رو کنترل میکنیم و توی بوسیله هک از راه دور کامپیوترش رو کنترل میکنیم..
French[fr]
On l'a mis sur écoute et on surveille son ordinateur, au cas où...
Croatian[hr]
Možemo prisluškivati mobitel i ubaciti u kompjuter za...
Hungarian[hu]
A biztonság kedvéért lehallgatjuk a telefonját és figyeljük a számítógépét.
Italian[it]
Gli controlleremo il telefono e il computer, in caso...
Dutch[nl]
We luister zijn telefoongesprekken af en plaatsen een keylogger op zijn computer voor het geval...
Portuguese[pt]
Vamos grampear o celular e rastrear o computador caso...
Romanian[ro]
Îi vom asculta telefonul şi îi supraveghem calculatoarele, în caz că...
Russian[ru]
Мы будем прослушивать его телефон и взломаем компьютеры на случай...
Turkish[tr]
Her ihtimale karşı, adamın telefonunu dinler, bilgisayarını da uzaktan izleriz...