Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Politikernes løfter om bedre tider synes aldrig at holde stik.
German[de]
Die Versprechungen der Menschen, daß sich die Zeiten bessern würden, bleiben unerfüllt.
Greek[el]
Οι υποσχέσεις του ανθρώπου για καλύτερα χρόνια ποτέ δεν φαίνονται να πραγματοποιούνται.
English[en]
Man’s promises of better times never seem to materialize.
Spanish[es]
Parece que nunca se realizan las promesas que los hombres hacen de que habrá tiempos mejores.
Finnish[fi]
Ihmisten lupaukset paremmista ajoista eivät näytä koskaan toteutuvan.
French[fr]
Les promesses des hommes en vue de jours meilleurs ne semblent jamais se réaliser.
Italian[it]
Le promesse dell’uomo di recare tempi migliori sembra non si realizzino mai.
Japanese[ja]
より良い時代に関する人間の約束は全く実現しそうもありません。
Dutch[nl]
’s Mensen beloften aangaande betere tijden schijnen nooit verwezenlijkt te worden.
Portuguese[pt]
As promessas humanas de dias melhores jamais parecem materializar-se.
Swedish[sv]
Människors löften om bättre tider tycks aldrig bli verklighet.