Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Концепционизиране и изнасяне на доклади, семинари и тренировъчни мероприятия, по-специално в предприемаческата, икономическата област или в областта на пласмента
Czech[cs]
Koncepce a provádění přednášek, seminářů a tréninkových akcí, zejména v podnikovém, hospodářském nebo prodejním oboru
Danish[da]
Udarbejdelse og ledelse af foredrag, seminarer og undervisningsarrangementer, særlig vedrørende virksomheder, økonomi eller salg
German[de]
Konzeptierung und Durchführung von Vorträgen, Seminaren und Trainingsveranstaltungen, insbesondere im unternehmerischen, wirtschaftlichen oder vertrieblichen Bereich
Greek[el]
Σχεδιασμός και πραγματοποίηση διαλέξεων, σεμιναρίων και εκδηλώσεων προγύμνασης, ειδικότερα στον επιχειρηματικό, οικονομικό τομέα ή στον τομέα των πωλήσεων
English[en]
Planning and conducting of lectures, seminars and training events, in particular in the business, commercial or sales sector
Spanish[es]
Planeamiento y realización de conferencias, seminarios y actos formativos, en particular, en el ámbito empresarial, económico o comercial
Estonian[et]
Ettekannete, seminaride ja koolitusürituste kavandamine ja läbiviimine, eelkõige ettevõtluse, majanduse või turustuse alal
Finnish[fi]
Luentojen, seminaarien ja valmennustilaisuuksien suunnittelu ja toteuttaminen, erityisesti yritys-, talous- tai myyntialalla
French[fr]
Conception et réalisation de présentations, séminaires et manifestations de formation, en particulier dans les domaines de l'entreprise, de l'économie ou de la distribution
Hungarian[hu]
Előadások, szemináriumok és tréningrendezvények koncepcionálása és tartása, különösen vállalati, gazdasági vagy forgalmazási területen
Italian[it]
Ideazione e realizzazione di convegni, seminari, corsi d'addestramento e formazione, in particolare in ambito aziendale, economico o commerciale
Lithuanian[lt]
Pranešimų, seminarų ir mokymų planavimas ir vedimas, ypač verslo, ekonomikos ar prekybos srityse
Latvian[lv]
Lekciju, semināru un apmācību pasākumu koncepciju izstrāde un realizēšana, jo īpaši uzņēmējdarbības, ekonomikas vai tirdzniecības jomā
Maltese[mt]
Ippjanar u ġestjoni ta' preżentazzjonijiet, seminars u sessjonijiet ta' taħriġ, speċjalment fil-qasam ta' l-impriżi,ekonomija jew distribuzzjoni
Dutch[nl]
Het opzetten en houden van lezingen, seminars en trainingsbijeenkomsten, met name op zakelijk, economisch of verkoopgebied
Polish[pl]
Projektowanie i prowadzenie wykładów, seminariów i organizacji treningowych, zwłaszcza w zakresie działalności handlowej, ekonomii lub dystrybucji
Portuguese[pt]
Concepção e realização de palestras, seminários e acções de formação prática na área empresarial, da economia ou da distribuição
Romanian[ro]
Conceperea şi realizarea de cursuri, seminare şi instructaje, în special în domeniul firmelor, economic sau comercial
Slovak[sk]
Koncipovanie a realizácia prednášok, seminárov a tréningových podujatí, najmä v podnikateľskej alebo odbytovej oblasti
Slovenian[sl]
Priprava in izvajanje predavanj, seminarjev in usposabljanj, zlasti na poslovnem/podjetniškem, ekonomskem/komercialnem ali prodajnem področju
Swedish[sv]
Utarbetande och genomförande av föredrag, seminarier och träningsevenemang, speciellt avseende företagande, ekonomi eller försäljning