Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
Esperanto[eo]
Tuj kiam la nova instruisto eniris en la klasĉambron, la lernantoj ekaplaŭdis.
Finnish[fi]
Heti kun uusi opettaja tuli luokkaan, oppilaat aloittivat taputuksen.
French[fr]
Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
Iloko[ilo]
Apaman a nakastrek iti siled a pagadalan ti kabarbaro a mannursuro, nangrugi nga agdir-i dagiti estudiante.
Japanese[ja]
生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Russian[ru]
Как только новый учитель вошёл в класс, ученики зааплодировали.
Turkish[tr]
Yeni öğretmen sınıfa girer girmez öğrenciler alkışlamaya başladı.