Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
1. Fermenters capable of cultivation of pathogenic “microorganisms” or of live cells for the production of pathogenic viruses or toxins, without the propagation of aerosols, having a total capacity of 20 litres or more;
Estonian[et]
1. fermentaatorid, mida on ilma aerosoolide keskkonda sattumise riskita võimalik kasutada patogeensete „mikroorganismide” ja viiruste kultiveerimiseks või toksiinide valmistamiseks, üldmahuga 20 liitrit või enam;
French[fr]
1. fermenteurs utilisables pour la culture de «micro-organismes» pathogènes, ou de cellules vivantes pour la production de de virus pathogènes ou de toxines, sans propagation d’aérosols, et d’une capacité totale égale ou supérieure à 20 litres;
Croatian[hr]
2. komponente izrađene za fermentatore u 2B352.b.1. kako slijedi:
Italian[it]
1. fermentatori, in grado di coltivare “microrganismi” patogeni o cellule vive per la produzione di virus patogeni o di tossine, senza emissione di aerosol, aventi una capacità totale pari o superiore a 20 litri;
Lithuanian[lt]
1. fermentacijos įrenginiai, galintys be aerozolinės sklidos kultivuoti patogeninius „mikroorganizmus“ arba gyvas ląsteles patogeniniams virusams ar toksinams gaminti ir turintys 20 litrų ar didesnę bendrąją talpą;
Latvian[lv]
2. šādas 2B352.b.1. pozīcijā minēto fermentatoru sastāvdaļas:
Dutch[nl]
1. fermentoren, geschikt voor het kweken van pathogene „micro-organismen” of levende cellen voor de productie van pathogene virussen of toxines, zonder aerosolvorming, met een totale capaciteit van 20 liter of meer;
Polish[pl]
2. części przeznaczone do kadzi fermentacyjnych określonych w pozycji 2B352.b.1., takie jak:
Slovak[sk]
2. komponenty určené pre fermentory uvedené v 2B352.b)1 takto:
Slovenian[sl]
2. komponente, izdelane za kvasila iz točke 2B352(b)(1):