Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Kehren wir in die Südafrikanische Union zurück, um eine Vorstellung von den Verhältnissen und Problemen zu bekommen, mit denen sich die Brüder vor einem Vierteljahrhundert in Südafrika auseinandersetzen mußten.
English[en]
Let us now go back to the Union of South Africa and give you some idea of the conditions and the problems experienced by the brothers in South Africa a quarter of a century ago.
Spanish[es]
Volvamos ahora a la Unión Sudafricana y obtengamos alguna idea de las condiciones y los problemas que tuvieron los hermanos en Sudáfrica hace veinticinco años.
French[fr]
Mais revenons maintenant en Afrique du Sud. Voici un aperçu des conditions locales et des difficultés que les frères ont eues à surmonter, il y a de cela un quart de siècle.
Italian[it]
Ora torniamo all’Unione Sudafricana per avere qualche idea delle condizioni e dei problemi che i fratelli incontravano in Sud Africa un quarto di secolo fa.
Japanese[ja]
ではここで南アフリカ連邦に戻り,25年前の南アフリカにおける事情や兄弟たちが経験した問題がどんなものであったか幾らかお伝えしましょう。「
Korean[ko]
이제 남아 연방으로 돌아가서 사반세기 전에 남‘아프리카’의 형제들이 처해있던 상황과 문제들을 어느 정도 생각해 보자.
Dutch[nl]
Laten wij nu naar de Unie van Zuid-Afrika terugkeren om u enig idee te geven van de omstandigheden en de problemen waaraan de broeders in Zuid-Afrika een kwart eeuw geleden het hoofd bieden.
Portuguese[pt]
Retornemos agora à União Sul-Africana, para lhe dar alguma idéia das condições e dos problemas sentidos pelos irmãos na África do Sul há um quarto de século.