Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، هل يرغب أحد ببعض شطائر " برجر كنج " ؟
Bosnian[bs]
A sada, da li itko želi nešto iz Burger Kinga?
Czech[cs]
A teď, chtěl by někdo nějaký BK?
Greek[el]
Και τώρα θα'θελε κανείς λίγο Burger King;
English[en]
And now, would anyone like some BK?
Spanish[es]
Y ahora, ¿le apetece a alguien una Big King?
French[fr]
Et maintenant, est-ce que quelqu'un veut un peu de Burger King?
Hebrew[he]
ועכשיו, מישהו מעוניין בקצת " בורגר קינג "?
Croatian[hr]
A sada, da li itko želi nešto iz Burger Kinga?
Hungarian[hu]
És most, akar valaki BK-t enni?
Indonesian[id]
Dan sekarang, ada yang ingin beberapa BK?
Italian[it]
E ora... a qualcuno andrebbe un po'di Burger King?
Portuguese[pt]
Alguém gostava de comer um Burger King?
Romanian[ro]
Şi acum, doreşte cineva Burger King?
Russian[ru]
А теперь может кто нибудь хочет бургер?
Slovak[sk]
A teraz, chcel by niekto nejaké BK?
Swedish[sv]
Och nu, vill någon ha lite BK?
Turkish[tr]
Ve şimdi BK yemek isteyen biri var mı?
Ukrainian[uk]
А тепер може хто-небудь хоче якийсь бургер кінг?