Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо, чаршафи, брони и комплекти юргани, калъфки за възглавници, средства от бял памук, бродирани комплекти, одеяла и покривки за матраци
Czech[cs]
Ložní prádlo, prostěradla, soupravy polštáře a prošívané deky, bílá bavlněná stehová tkanina, soupravy s vyšívanými sedmikráskami, povlaky na přikrývky a matrace
Danish[da]
Sengelinned, lagner, sæt med betræk og sengetæpper, pudevår, hvide bomuldspiquéer, sæt med brodere tusindfryd, tæpper og madrasbetræk
German[de]
Bettwäsche, Laken, Stoßpolster und Steppdecken, Kopfkissenbezüge, Pikee aus weißer Baumwolle, Sets aus gestickten Margariten, Decken und Matratzenschoner
Greek[el]
Λευκά είδη για την κρεβατοκάμαρα, σεντόνια, σετ προστατευτικού μαξιλαριού και παπλώματος, μαξιλαροθήκες, βαμβακερό λευκό ύφασμα πικέ, σετ κεντημένα με μαργαρίτες, κουβέρτες και καλύμματα στρωμάτων
English[en]
Bed linen, sheets, bumper and quilt sets, pillow cases, white cotton pique, embroidered daisy sets, blankets and mattress covers
Spanish[es]
Ropa de cama, sábanas, juegos de colchas y paragolpes, fundas de almohada, piqué de algodón blanco, juegos con bordados de flores, mantas y fundas de colchón
Estonian[et]
Voodipesu, voodilinad, tekikoti ja teki komplektid, padjapüürid, valge puuvillpikee, tikitud lilledega komplektid, tekid ja madratsikatted
Finnish[fi]
Vuodevaatteet, lakanat, vauvojen pehmuste- ja peittosetit, tyynyliinat, valkoinen puuvillapikee, ommeltavat päivänkakkarakuviot, viltit ja patjanpäälliset
French[fr]
Linge de lit, draps, sets de coussins et de dessus-de-lit, taies d'oreillers, piqués en coton blanc, sets brodés avec motifs de marguerites, couvertures et housses de matelas
Hungarian[hu]
Ágyneműk, lepedők, hengeres párna és paplanegyüttesek, vánkoshuzatok, fehér pamutpiké, hímzett párnaegyüttesek, lepedők és matrachuzatok
Italian[it]
Biancheria da letto, lenzuola, set di trapunte e cuscinetti paraurti, federe per guanciali, piqué bianco in cotone, set di margherite ricamate per applicazioni, coperte e coprimaterasso
Lithuanian[lt]
Lovos baltiniai, paklodės, lovyčių apsaugų ir dygsniuotų antklodžių rinkiniai, pagalvių užvalkalai, baltas medvilninis pikė, siuvinėtų ramunėlių rinkiniai, antklodės ir čiužinių užvalkalai
Latvian[lv]
Gultasveļa, palagi, mīkstas un vatētas segas, spilvendrānas, balts kokvilnas audums, izšūtu margrietiņu gultasveļas komplekti, palagi un matraču pārklāji
Maltese[mt]
Għażel għall-kamra tas-sodda, lożor, settijiet tal-istoffa u tal-kwilts, investi għall-imħaded, kisi abjad tal-benniena, settijiet għat-tiżjin tas-sodda rrakkmati bil-fjuri, kutri u għata għas-saqqu
Dutch[nl]
Beddenlinnen, lakens, stootkussen- dekbedsets, kussenslopen, piqué in wit katoen, geborduurde margrietjes, dekens en matrashoezen
Polish[pl]
Bielizna pościelowa, prześcieradła, zestawy pościelowe, poszewki, zestawy bawełniane, zestawy haftowane, poszewki na koce i materace
Portuguese[pt]
Roupa de cama, lençóis, conjuntos de protectores e mantas, fronhas de almofadas, piqué de algodão branco, conjuntos bordados com margaridas, cobertores e resguardos para colchões
Romanian[ro]
Lenjerie de pat, cearşafuri, seturi de perne şi pături, feţe de pernă, pique din bumbac alb, seturi brodate cu margarete, pături şi husă de somieră
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň, plachty, súpravy perín, obliečky na vankúše, biele bavlnené matrace pre detské postieľky, vyšívané súpravy, plachty a poťahy na matrace
Slovenian[sl]
Posteljno perilo, rjuhe, kopleti mehkih blazin in prešitih odej, prevleke za blazine, bel bombažni pike, garniture z vezenimi marjeticami, odeje in prevleke za žimnice
Swedish[sv]
Sänglinne, lakan, satser med dynor och sängtäcken, örngott, vitt bomullstyg, satser med broderade blommor, filtar och madrassvar