Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forbindelserne mellem kirke og stat bør tage udgangspunkt i gensidig respekt.
German[de]
Die Beziehungen zwischen Kirche und Staat sollten auf gegenseitiger Achtung basieren.
English[en]
Relations between Church and State should be based on mutual respect.
Spanish[es]
Las relaciones entre la Iglesia y el Estado deberían basarse en el respeto mutuo.
Finnish[fi]
Kirkon ja valtion suhteiden on perustuttava keskinäiseen kunnioitukseen.
Italian[it]
Le relazioni tra questi soggetti si devono fondare sul rispetto reciproco.
Dutch[nl]
De betrekkingen tussen de kerk en de staat moeten gebaseerd zijn op wederzijds respect.
Portuguese[pt]
As relações entre Igreja e Estado devem basear-se no respeito mútuo.
Swedish[sv]
Förbindelserna mellan kyrka och stat bör bygga på ömsesidig respekt.