Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أكون مخطئة ، أتعرف هذا ؟
Bulgarian[bg]
Може и да греша.
Czech[cs]
Ale možná se pletu.
Danish[da]
Det er muligt, jeg tager fejl.
German[de]
Vielleicht irre ich mich.
Greek[el]
'lσως κάνω λάθος, ξέρετε.
English[en]
Maybe I'm wrong... you know?
Spanish[es]
Puede que me equivoque.
Persian[fa]
شايد من اشتباه ميکنم ، ميدوني ؟
Finnish[fi]
Ehkä olen erehtynyt.
French[fr]
Peut-être que je me trompe.
Croatian[hr]
Možda griješim... znate?
Italian[it]
Forse mi sbaglio.
Lithuanian[lt]
Gal aš klystu.
Dutch[nl]
Misschien vergis ik me.
Polish[pl]
Może się mylę.
Portuguese[pt]
Posso estar enganada.
Romanian[ro]
Poate mă înşel.
Russian[ru]
Может, я ошибаюсь...
Slovak[sk]
Možno sa mýlim.
Slovenian[sl]
Morda se motim.
Albanian[sq]
Ndoshta gaboj.
Serbian[sr]
Možda grešim.
Swedish[sv]
Jag kanske har fel, vem vet?