Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Стандартите за качество на праз (подпозиция еx # IJ от Общата митническа тарифа) и патладжани и тиквички (подпозиция ex # T от Общата митническа тарифа) са определени съответно в приложения I, # и # към настоящия регламент
Czech[cs]
Normy jakosti pro pór (záhlaví ex #. # IJ ve společném celním tarifu) a lilek a cukety (záhlaví ex #. # T ve společném celním tarifu) jsou uvedeny jednotlivě v přílohách I, # a
English[en]
The quality standards for leeks (subheading ex # IJ of the Common Customs Tariff) and aubergines and courgettes (subheading ex # T of the Common Customs Tariff are set out respectively in Annexes I, # and # to this Regulation
Estonian[et]
Porrulaugu (ühise tollitariifistiku alamrubriik ex # IJ) ning baklažaanide ja kabatšokkide (ühise tollitariifistiku alamrubriik ex # T) kvaliteedistandardid on sätestatud vastavalt käesoleva määruse I, # ja # lisas
French[fr]
Les normes de qualité relatives aux poireaux (sous-position ex # IJ du tarif douanier commun) aux aubergines et aux courgettes (sous-position ex # T du tarif douanier commun) figurent respectivement aux annexes I, # et
Hungarian[hu]
A póréhagymára (a közös vámtarifa ex # IJ alszáma), valamint a padlizsánra és a cukkinire (a közös vámtarifa ex # T alszáma) vonatkozó minőségi előírásokat e rendelet I. II. és III. melléklete tartalmazza
Lithuanian[lt]
Porų (Bendrojo muito tarifo ex # IJ subpozicija) bei baklažanų ir cukinijų (Bendrojo muito tarifo ex # T subpozicija) kokybės standartai pateikiami atitinkamai šio reglamento I, # ir # prieduose
Latvian[lv]
Kvalitātes standarti puraviem (Kopējā muitas tarifa apakšpozīcija ex # IJ) un baklažāniem un tumšzaļajiem kabačiem (Kopējā muitas tarifa apakšpozīcija ex # T) tiek noteikti attiecīgi I, # un # pielikumā šai Regulai
Maltese[mt]
L-istandards ta
Polish[pl]
Normy jakości porów (podpozycja ex # IJ Wspólnej Taryfy Celnej) oraz oberżyn i cukinii (podpozycja ex # T Wspólnej Taryfy Celnej) są określone odpowiednio w załącznikach I, # i # do niniejszego rozporządzenia
Romanian[ro]
Standardele de calitate pentru praz (subpoziția ex # IJ din Tariful Vamal Comun), pătlăgele și dovlecei (subpoziția ex # T din Tariful Vamal Comun) sunt stabilite în anexele I, # și # la prezentul regulament
Slovak[sk]
Normy kvality pre pór (podtitulu ex # IJ Spoločného colného sadzobníka) a pre baklažány a cukety (podtitulu ex # T Spoločného colného sadzobníka) sú uvedené v prílohách I, # a # k tomuto nariadeniu
Slovenian[sl]
Standardi kakovosti za por (tarifna podštevilka ex # IJ skupne carinske tarife) in za jajčevce in bučke (tarifna podštevilka ex # T skupne carinske tarife) so navedeni v prilogah, I, # in # k tej uredbi