Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر ( ايرل ), أنا " هامستر " سكير حيوان قارض *
Bulgarian[bg]
Хей, Ърл, виж, аз съм хамстер алкохолик.
Bosnian[bs]
Vidi, Earl. Ja sam hrčak alkos.
Czech[cs]
Sleduj Earle. Jsem křeček alkoholik.
Greek[el]
Κοίτα, Ερλ, είμαι αλκοολικό χάμστερ.
English[en]
Hey, look, Earl, I'm an alcoholic hamster.
Spanish[es]
Oye, mira Earl, soy un hamster alcohólico.
Estonian[et]
Vaata, Earl. Ma olen joodik hamster.
French[fr]
Hé regarde, Earl, je suis un hamster alcoolique.
Hebrew[he]
תראה, ארל, אני אוגר אלכוהוליסט.
Croatian[hr]
Vidi, Earl. Ja sam hrčak alkos.
Hungarian[hu]
Ezt figyuzd, Earl: alkoholista hörcsög vagyok.
Italian[it]
Ehi, guarda Earl, sono un porcellino d'india alcolizzato.
Polish[pl]
Popatrz, Earl. Jestem alkochomik.
Portuguese[pt]
Hey, olha, Earl, Eu sou um hamster alcoólatra.
Romanian[ro]
Hei, uite, Earl, sunt un hamster alcoolic.
Slovenian[sl]
Hej, poglej, Earl, jaz sem alkoholni hrček.
Serbian[sr]
Vidi, Erl. Ja sam hrčak alkos.
Turkish[tr]
Bak Earl, ben alkolik bir hamsterım.