Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Geistlichkeit, vor allem die der evangelischen, katholischen und der Niederländischen Reformierten Kirche, war darüber ganz und gar nicht erfreut.
English[en]
The clergy, mostly Lutheran, Catholic and Dutch Reformed, did not take kindly to this.
Spanish[es]
Al clero, mayormente luterano, católico y reformado holandés, no le gustó esto.
French[fr]
Les ecclésiastiques, pasteurs luthériens, prêtres catholiques et pasteurs de l’Église réformée néerlandaise, furent fort mécontents.
Italian[it]
Al clero, per lo più luterano, cattolico e riformato olandese, questo non fece piacere.
Japanese[ja]
主としてルーテル派,カトリックおよびオランダ改革派の僧職者たちにはそれがおもしろくありませんでした。
Korean[ko]
교직자들 즉 주로 ‘루터’교와 ‘가톨릭’, ‘네델란드’계 신교의 교직자들은 그러한 일을 호의적으로 받아들이지 않았다.
Dutch[nl]
De geestelijkheid, vooral die van de lutherse, katholieke en Nederduitse Gereformeerde Kerk, was daar beslist niet verheugd over.
Portuguese[pt]
O clero, na maior parte luterano, católico e reformado holandês, não aceitou isto brandamente.