Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De metamorfe bjergarter er tidligere vulkanske eller sedimentære klipper der er blevet udsat for varme, tryk og vand, og derved har ændret struktur.
German[de]
Metamorphe Gesteine sind Gesteine, die einmal Eruptiv- oder Sedimentgesteine waren, aber durch Druck- und Temperaturänderung, oft bei gleichzeitiger Durchsetzung mit Lösungen, sind sie zu neuen Gesteinen umgewandelt worden.
Greek[el]
Τα μεταμορφωσιγενή πετρώματα έχουν υποστή μια αλλοίωσι από προηγούμενα πυριγενή ή ιζηματογενή πετρώματα με την επενέργεια θερμότητος, πιέσεως και ρευστοποιήσεως.
English[en]
Metamorphic rocks have undergone a change from previous igneous or sedimentary rocks by the action of heat, pressure and fluid.
Spanish[es]
Las rocas metamórficas han pasado por un cambio desde las rocas ígneas o sedimentarias que eran antes, por la acción del calor, la presión y los fluidos.
Finnish[fi]
Metamorfiset kivilajit ovat syntyneet, kun lämpö, paine ja nesteet ovat aiheuttaneet muutoksia aikaisemmissa magma- tai sedimenttikivilajeissa.
French[fr]
Les roches métamorphiques proviennent de la transformation des roches endogènes ou sédimentaires par l’action de la chaleur, de la pression et de liquides.
Italian[it]
Le rocce metamorfiche si sono trasformate da precedenti rocce eruttive o sedimentarie per azione di calore, pressione e fluidi.
Japanese[ja]
変成岩は,温度,圧力,水などの作用で前述の火成岩や堆積岩が変質してできたものです。
Korean[ko]
변성암은 열, 압력 및 유동성 물질의 작용에 의하여 화강암 혹은 퇴적암이 변화된 것이다.
Norwegian[nb]
De metamorfe bergarter er opprinnelig blitt dannet som eruptive eller sedimentære bergarter, men har gjennomgått en omdannelsesprosess ved høyt trykk og høy temperatur.
Dutch[nl]
Metamorfe gesteenten zijn door latere veranderingen uit stollings- of afzettingsgesteenten ontstaan door de inwerking van hitte, druk en stromend water.
Portuguese[pt]
As rochas metamórficas sofreram uma mudança de anteriores rochas ígneas ou sedimentares pela ação do calor, da pressão e dos fluidos.
Swedish[sv]
Metamorfa bergarter har omvandlats från tidigare eruptiva eller sedimentära bergarter genom inverkan av värme, tryck och flyktiga ämnen.