Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
it's not really in the tattler, is it?
Estonian[et]
Vaevalt, et seda kuskil kuulutatakse.
Finnish[fi]
Ei tästä kerrota Englannin lehdissä.
Dutch[nl]
Nee, het komt heus niet in de krant.
Polish[pl]
Przecież nie napiszą o tym w gazetach?
Portuguese[pt]
Não vai sair nas colunas sociais, pois não?
Slovenian[sl]
Saj ne bo pisalo v časopisu.