Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τι στο διάολο τα βάζεις συνέχεια μαζί μου σκύλα;
English[en]
Why are you trying to fuck with me all the time, bitch?
Spanish[es]
¿Por qué intentas molestarme todo el tiempo, perra?
Finnish[fi]
Miksi kettuilet koko ajan?
French[fr]
Pourquoi me traites-tu toujours comme ça?
Croatian[hr]
Zašto me zajebavaš cijelo vrijeme, kučko?
Hungarian[hu]
Miért cseszegetsz állandóan, ribanc?
Dutch[nl]
Waarom zit je me steeds te stangen, klerewijf?
Polish[pl]
Czemu wciąż starasz się mi dojebać, jędzo?
Portuguese[pt]
Porque é que andas sempre a meter-te comigo, sua cabra?
Romanian[ro]
De ce încerci să te iei de mine tot timpul, cătea?
Serbian[sr]
Zašto se kačiš sa mnom sve vreme, kučko?
Swedish[sv]
Varför tjafsar du alltid, din subba?
Turkish[tr]
Neden devamlı benimle uğraşıyorsun ha, sürtük?