Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قومي بتفعيل المستوى الأول لتشخيص جميع نظم الأسلحة والدروع
Bulgarian[bg]
Пуснете диагностики първо ниво на всички оръжейни системи, включително на щитовете.
Czech[cs]
Spusťte diagnostiku prvního stupně na všech zbraňových systémech včetně štítů.
Danish[da]
Kør niveau et-diagnoser på alle våbensystemer insklusiv skjolde.
German[de]
Alle Waffensysteme auf Diagnosestufe Eins.
English[en]
Run level - one diagnostics on all weapons systems.
Spanish[es]
Ejecute diagnosticos de Nivel Uno de todos los sistemas de armamento.
Estonian[et]
Tehke kõikidele relvasüsteemidele ( ka kilbid ) esimese taseme diagnostika.
French[fr]
Vérifiez les systèmes d'attaque.
Croatian[hr]
Izvedite dijagnostiku na svim oružnim sustavima.
Hungarian[hu]
Futtasson egyes szintű diagnosztikát minden fegyverrendszeren, beleértve a védőpajzsot is.
Polish[pl]
Uruchomić diagnostykę poziomu pierwszego wszystkich systemów uzbrojenia.
Portuguese[pt]
Façam um diagnóstico inicial aos sistemas de armamento, incluindo escudos.
Russian[ru]
Запустите диагностику первого уровня на всех системах оружия и щитов.
Serbian[sr]
Izvedite dijagnostiku na svim sistemima naoružanja.
Swedish[sv]
Kontrollera alla vapensystem.