Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V Sables des Landes jsou podzolové půdy poměrně bohaté na organické látky a obsahují velmi malý podíl hlinité složky; zejména nízká hlinitost půdy přispívá k zamezení vzniku hořké příchuti chřestu
Danish[da]
Aspargene gror i podsoljord, der indeholder meget meget organisk materiale men kun lidt ler, og sidstnævnte gør, at aspargesene ikke bliver bitre
Greek[el]
Τα εδάφη είναι εδάφη ποτζολικά, αρκετά πλούσια σε οργανική ουσία ελάχιστα αργιλώδη, το τελευταίο αυτό στοιχείο εξασφαλίζει στο σπαράγγι την απουσία πικράδας
Spanish[es]
Los suelos son podzólicos, bastante ricos en materia orgánica y escasamente arcillosos; esta última circunstancia hace que el espárrago no sea amargo
Finnish[fi]
Maaperä on podsolimaata, jossa on melko paljon orgaanista ainesta ja vähän savea, mistä johtuen parsassa ei ole kitkeryyttä
French[fr]
Les sols sont des sols podzoliques, assez riches en matière organique et très peu argileux, ce dernier élément assurant à l'asperge une absence d'amertume
Hungarian[hu]
A talajok podzolos talajok, melyek szerves anyagban igen gazdagok és nagyon kevéssé agyagosak, mivel ez utóbbi tényező biztosítja a spárgának, hogy az nem lesz keserű
Italian[it]
I terreni sono podsolici, abbastanza ricchi di materia organica e scarsamente argillosi: quest'ultimo elemento garantisce che l'asparago non sia amaro
Lithuanian[lt]
Žemė yra rūgšti, joje gausu organinių medžiagų ir labai nedaug molio – dėl šios savybės šparagai yra nekartūs
Latvian[lv]
Augsne ir podzolēta augsne, samērā bagāta organiskām vielām, tā gandrīz nemaz nav mālaina, kādēļ arī sparģeļi nav rūgti
Portuguese[pt]
Os solos são do tipo podzólico, muito ricos em matéria orgânica e muito pouco argilosos, factor este que garante ao espargo a ausência de amargor
Slovak[sk]
Ide o podzolové pôdy, ktoré sú dosť bohaté na organickú látku a veľmi hlinité, pričom práve hlina spôsobuje absenciu horkej chuťovej vlastnosti špargle
Slovenian[sl]
Gre za podzol, prst, ki je dovolj bogata z organskimi snovmi in ne vsebuje veliko glinenih primesi, ter zagotavlja, da beluš ni grenak