Besonderhede van voorbeeld: 6406362242660103691

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Bulgarian[bg]
в) Лозови листа (Малабарски спанак, бананови листа, увивна акация (Acacia pennata)
Czech[cs]
c) Listy révy vinné (Malabarský špenát, banánové listy, kapinice (Acacia pennata))
Danish[da]
c) Vinblade (vindrueblade) (malabarspinat, bananblade, cha-om (Acacia pennata))
German[de]
c) Weinblätter (Traubenblätter) (Malabarspinat (indischer Spinat), Bananenblätter, Cha-om (Acacia pennata))
Greek[el]
γ) Αμπελόφυλλα [Malabar nightshade (Basella alba), φύλλα μπανάνας, climbing wattle (Acacia pennata)]
English[en]
(c) Vine leaves (grape leaves) (Malabar nightshade, banana leaves, climbing wattle (Acacia pennata))
Spanish[es]
c) Pámpanas (espinaca de Malabar, hojas de banano, Acacia pennata)
Estonian[et]
c) Viinamarja lehed (spinatbasella, banaanilehed, roniakaatsia (Acacia pennata))
Finnish[fi]
c) Viinilehdet (Malabarinpinaatti, banaaninlehdet, Acacia pennata)
French[fr]
c) Feuilles de vigne [épinards de Malabar/basella, feuilles de bananier, acacia penné (Acacia pennata)]
Croatian[hr]
(c) Lišće vinove loze (indijski špinat (Basella alba), listovi banane, Acacia pennata)
Hungarian[hu]
c) Szőlőlevél (Malabár spenót, banánlevél, kúszó akác (Acacia pennata))
Italian[it]
c) Foglie di vite (Basella bianca, foglie di banano, acacia pennata)
Lithuanian[lt]
c) Vynmedžių lapai (vynuogių lapai) (Baltoji bazelė, banano lapai, vijoklinė akacija (Acacia pennata))
Latvian[lv]
c) Vīnogulāju lapas (Baltās bazellas (Basella alba), banānu lapas, kāpelējošās akācijas (Acacia pennata))
Maltese[mt]
(c) Weraq tad-dielja (weraq tal-għeneb) (Malabar nightshade, weraq tal-banana, climbing wattle (Acacia pennata))
Dutch[nl]
c) Wijnstokbladeren (druivenbladeren) (malabarspinazie, bananenbladeren, jong acaciablad of cha-om)
Polish[pl]
c) Liście winorośli (Basella alba, liście bananowca, Acacia pennata)
Portuguese[pt]
c) Folhas de videira [Espinafre-do-malabar, folha de bananeira, acácia trepadeira (Acacia pennata)]
Romanian[ro]
(c) Frunze de viță-de-vie [Spanac de Malabar, frunze de banan, mimoză cățărătoare (Acacia pennata)]
Slovak[sk]
c) listy viniča (hroznové listy) [indický špenát, banánové listy, akácia (Acacia pennata)]
Slovenian[sl]
(c) Trni listi (cejlonska špinača, listi bananovca (Acacia pennata))
Swedish[sv]
c) Vinblad (vinrankeblad) (malabarspenat, bananblad, klätterakacia (Acacia pennata))

History

Your action: