Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ الحلفاء أيضا مقترحات السلطات اليوغوسلافية والصربية بشأن التدابير الأساسية لبناء الثقة الواردة في الوثيقة المعنونة “موجز خطة دخول القوات الأمنية المشتركة إلى القطاع برافو في المنطقة الأمنية الأرضية”، وتأكيدات أخرى وردت في رسالتين بعث بهما نائب رئيس الوزراء الصربي د.
English[en]
The allies have also noted the proposals of the Yugoslav and Serbian authorities on key capacity-building measures contained in the “Outline of the Plan for the Joint Security Forces (JSF) Entry into the GSZ Sector Bravo” and further assurances contained in letters sent by Serbian Deputy Prime Minister Dr.
Spanish[es]
Los aliados también han tomado nota de las propuestas de medidas clave de fomento de la confianza formuladas por las autoridades yugoslavas y serbias en el Plan básico para la entrada de las Fuerzas de Seguridad Conjuntas (FSC) en el sector Bravo de la ZST y las garantías adicionales que figuran en las cartas enviadas por el Viceprimer Ministro serbio, Dr.
French[fr]
Les alliés ont également noté les propositions avancées par les autorités yougoslaves et serbes relativement aux mesures de confiance essentielles contenues dans « les grandes lignes du plan pour l’entrée des forces de sécurité communes dans le secteur Bravo de la zone de sécurité au sol » et les nouvelles assurances contenues dans les lettres que m’a adressées le Premier Ministre adjoint serbe, M.