Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ядеш като бездънна яма.
Czech[cs]
Padá to do tebe jak Němci do krytu.
Greek[el]
Τρως σαν απύθμενο πηγάδι.
English[en]
You eat like a bottomless pit.
Spanish[es]
Comes como un pozo sin fondo.
French[fr]
Tu manges comme un puits sans fond.
Hebrew[he]
את כמו בור ללא תחתית.
Hungarian[hu]
Annyit eszel mint egy feneketlen kút.
Italian[it]
Sei un pozzo senza fondo!
Polish[pl]
Jesteś jak worek bez dna.
Portuguese[pt]
Pareces um poço sem fundo.
Romanian[ro]
Mănânci ca o groapă fără fund.
Russian[ru]
Ты как бездонная яма!
Serbian[sr]
Jedeš kao rupa bez dna.