Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع اناس من المسجد أو من فريق الكرة.
Bulgarian[bg]
Хората в джамията, на футболния терен.
Bosnian[bs]
Ljudi iz džamije ili nogometne ekipe.
Czech[cs]
Lidé z mešity nebo fotbalového hřiště.
Danish[da]
Folk fra moskeen eller fra fodbold.
Greek[el]
Άτομα από το τζαμί ή από το ποδοσφαιρικό γήπεδο.
English[en]
People at the mosque or on the soccer field.
Spanish[es]
Gente en la mezquita o en la cancha de fútbol.
Finnish[fi]
Moskeijan tai jalkapallojoukkueen jäsenille.
French[fr]
Des gens à la mosquée ou sur le terrain de soccer.
Hebrew[he]
אנשים מהמסגד או מקבוצת הכדורגל.
Croatian[hr]
Ljudi iz džamije ili nogometne ekipe.
Hungarian[hu]
A mecsetben, vagy a focipályán.
Italian[it]
Persone della moschea o della squadra di calcio.
Dutch[nl]
Mensen in de moskee of op het voetbalveld.
Polish[pl]
Z ludźmi z meczetu albo z boiska.
Portuguese[pt]
Gente da mesquita, do campo de futebol.
Romanian[ro]
Oameni de la moschee sau de pe terenul de fotbal.
Russian[ru]
Люди из мечети или из футбольной команды.
Serbian[sr]
Ljudi iz džamije ili nogometne ekipe.
Turkish[tr]
Camideki ya da futbol sahasındaki insanlarla.