Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста неща бих сторила различно.
Czech[cs]
Spoustu věcí bych udělala jinak,
Danish[da]
Der er meget, jeg ville gøre anderledes.
German[de]
Ich würde vieles anders machen.
Greek[el]
Θα άλλαζα πολλά πράγματα.
English[en]
A lot of things I'd do differently.
Spanish[es]
Hay muchas cosas que haría de una forma distinta.
Estonian[et]
Teeksin paljutki teisiti.
French[fr]
Je ferais beaucoup de choses différemment.
Croatian[hr]
Mnoge stvari bih učinila drugačije.
Italian[it]
Farei diversamente un sacco di cose...
Dutch[nl]
Ik zou veel dingen anders doen.
Polish[pl]
Wiele rzeczy zrobiłabym inaczej.
Portuguese[pt]
Muitas coisas que faria diferente.
Romanian[ro]
Multe lucruri le-aş face diferit.
Russian[ru]
Я во многом поступила бы по-другому.
Swedish[sv]
Jag hade gjort mycket annorlunda.
Turkish[tr]
Birçok şeyi farklı yapardım.