Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или по-точно, брак между членове на глутницата.
Czech[cs]
Nebo v jejich případě o pokrevní křížení.
German[de]
Oder Inzucht, wie es in der Regel der Fall ist.
Greek[el]
Ή μάλλον ενδογαμία, που κάνουν αυτά συνήθως.
English[en]
Or inbreeding, as the case usually is.
Spanish[es]
O endogamia, como suele ser.
Finnish[fi]
Tai sisäsiittoisuudesta, kuten usein heidän tapauksessaan.
French[fr]
Ou de consanguinité, comme c'est souvent le cas.
Croatian[hr]
Ili incestuozno parenje, što je kod njih česti slučaj.
Hungarian[hu]
Vagy inkább a beltenyészésről, ahogy az lenni szokott.
Indonesian[id]
atau kawin sedarah, seperti kasus pada umumnya.
Italian[it]
Di solito tra consanguinei.
Portuguese[pt]
Ou endogamia, como geralmente é o caso.
Romanian[ro]
Sau endogamie, aşa cum e cazul de obicei.
Russian[ru]
Причём, с родственниками.
Slovenian[sl]
Ali incestuozno parjenje, kar je pri njih pogost pojav.
Serbian[sr]
Ili incestuozno parenje, što je kod njih česti slučaj.
Swedish[sv]
Eller inavel som det brukar vara.
Turkish[tr]
Daha doğrusu genelde akrabaları ile çiftleşirler.