Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Raising the issue of the criteria used by the State party to decide whether a person was suffering from disability, she asked whether the State party continued to apply a medical model for disability or had switched to a social model based on human rights.
Spanish[es]
La oradora se pregunta sobre los criterios utilizados por el Estado parte para decidir si una persona sufre una discapacidad, y quiere saber si el Estado parte sigue aplicando un modelo médico respecto de la discapacidad o si ahora aplica un modelo social basado en los derechos humanos.
French[fr]
S’interrogeant sur les critères utilisés par l’État partie pour qualifier quelqu’un de personne handicapée, Mme Maina demande si, en matière de handicap, l’État partie continue d’appliquer un modèle médical ou utilise désormais un modèle social fondé sur les droits de l’homme.