Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det indbefatter imidlertid ikke nødvendigvis en permanent profylaktisk vaccination. Det går jeg ikke ind for.
German[de]
Das schließt aber nicht zwingend eine ständige prophylaktische Impfung ein. Dagegen möchte ich mich aussprechen.
English[en]
That does not, however, necessarily include ongoing prophylactic vaccination, to which I wish to express my opposition.
Spanish[es]
Sin embargo, eso no incluye necesariamente una constante vacunación profiláctica, a la que me opongo.
French[fr]
Ceci n'implique toutefois pas obligatoirement une vaccination prophylactique permanente. Je tiens à exprimer mon opposition à ce sujet.
Italian[it]
Tuttavia ciò non implica necessariamente una vaccinazione profilattica permanente, a cui mi oppongo.
Dutch[nl]
Dat wil echter niet zeggen dat per se tot permanente profylactische vaccinatie moet worden overgegaan. Daar ben ik op tegen.
Portuguese[pt]
Contudo, isso não inclui necessariamente vacinação profiláctica constante, contra a qual eu me quero pronunciar.
Swedish[sv]
Detta medför inte nödvändigtvis en ständig förebyggande vaccinering. Det vill jag uttala mig emot.