Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ تنظرُ للمسند أنتَ تنظرُ للمسند
Bulgarian[bg]
Гледаш триножника.
Czech[cs]
Díváš se na papír.
German[de]
Du schaust auf die Staffelei.
Greek[el]
Κοιτάς το καβαλέτο.
English[en]
You're looking at the easel.
Spanish[es]
Estás mirando el atril.
Hebrew[he]
אתה מביט בחצובה.
Hungarian[hu]
Az állványt nézed.
Italian[it]
Stai guardando il cavalletto.
Dutch[nl]
Je kijkt naar de ezel.
Polish[pl]
Patrzysz na sztalugi.
Portuguese[pt]
Está olhando para o cavalete.
Romanian[ro]
Te uiţi la şevalet.
Russian[ru]
Ты смотришь на мольберт.
Turkish[tr]
Sephaya bakıyorsun.