Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега бих искал да се запознаеш с Редмънови.
Czech[cs]
Seznamte se také s Redmondovými.
Danish[da]
Og dette er familien Redmonds.
German[de]
Dann möchte ich Ihnen die Redmans vorstellen.
Greek[el]
Και να σου συστήσω τους Ρέντμοντς.
English[en]
And I'd like you to meet the Redmans.
Estonian[et]
Siis sooviksin tutvustada Redmane.
Finnish[fi]
Tässä ovat Redmondit.
Hebrew[he]
למה אתה יא בן... אני רוצה שתכיר את רדמנס
Croatian[hr]
A sada bih želio da upoznaš Redmanove.
Indonesian[id]
Dan aku ingin kau untuk Memenuhi Redmans.
Italian[it]
E vorrei presentarla ai sig.ri Redmonds.
Dutch[nl]
En dit is de familie Redmond.
Polish[pl]
Proszę również poznać Redmondsów.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de apresentá-lo aos Redmond.
Romanian[ro]
Şi aş dori să cunoşti familia Redman.
Slovenian[sl]
To pa sta Redmondova.
Swedish[sv]
Och det här är Redmonds.
Turkish[tr]
Ve Redmond'larla tanış.