Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Současný spor mezi Čínou a USA upomíná na rozpad Brettonwoodského systému pevných měnových kurzů, k němuž došlo před třiceti lety.
German[de]
Der aktuelle Konflikt zwischen China und den USA erinnert an den Zusammenbruch des Bretton Woods Systems fester Wechselkurse von vor dreißig Jahren.
English[en]
The current conflict between China and the US recalls the breakdown of the Bretton Woods system of fixed exchange rates thirty years ago.
Spanish[es]
El conflicto actual entre China y los Estados Unidos recuerda al hundimiento hace treinta años del sistema de tipos de cambio fijos de Breton Woods.
French[fr]
Le conflit actuel entre la Chine et les Etats-Unis rappelle l'effondrement du système de Bretton Woods, qui prônait des taux de change fixes, trente ans auparavant.
Russian[ru]
Сегодняшний конфликт между Китаем и Соединенными Штатами напоминает крах системы установленных курсов обмена, принятой тридцать лет назад в Bretton Woods.