Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، أحيـاناً أفتقدك ( جوردن )
Bulgarian[bg]
Понякога ми липсваш.
Bosnian[bs]
Znaš, ponekad mi nedostaješ, Gordone.
Czech[cs]
Víš, Gordone, někdy se mi po tobě stýská.
Danish[da]
Nogle gange savnerjeg dig, Gordon.
German[de]
Manchmal vermiss ich dich, Gordon.
Greek[el]
Ξέρεις Γκόρντον, μου λείπεις καμιά φορά.
English[en]
You know, sometimes I miss you, Gordon.
Spanish[es]
A veces te extraño, Gordon.
Estonian[et]
Mõnikord ma igatsen sind, Gordon.
Finnish[fi]
Kuule, joskus ikävöin sinua, Gordon.
French[fr]
Parfois, tu me manques.
Hebrew[he]
אתה יודע, לפעמים אני מתגעגעת אליך, גורדון.
Hungarian[hu]
Tudod, néha direkt hiányzol, Gordon.
Italian[it]
Sai, a volte mi manchi, Gordon.
Dutch[nl]
Soms mis ik je.
Polish[pl]
Czasami tęsknię za tobą, Gordon.
Portuguese[pt]
Sabe, às vezes sinto sua falta, Gordon.
Romanian[ro]
Uneori, mi-e dor de tine, Gordon.
Russian[ru]
Знаешь, иногда я скучаю по тебе, Гордон.
Slovenian[sl]
Včasih te pogrešam.
Serbian[sr]
Знаш, понекад ми недостајеш, Гордон.
Swedish[sv]
Vet du, ibland saknar jag dig, Gordon.
Turkish[tr]
Biliyorsun, bazen seni özlüyorum, Gordon.
Chinese[zh]
那 是 人们 自己 创造 出来 的 虚幻 好 让 自己 不会 去 跳楼